Veidošana, Valodas
Izloksne ar cipariem. Pamācības un idiomas ar numuriem
Krievu valoda ir bagāta izvirzīto frāzes, piemēram, bieži notiek tādu fenomenu kā skaitlis izloksne. Zināšanas par izcelsmi šādu struktūru netiks baroti tikai ar tautas gudrību, bet arī, lai labāk izprastu vēsturi valstī. Stāsts dekorēts apt skaitlis runas, tas kļūst spilgtāks, emocionāls.
Idioma ar skaitli "viens"
"Ar darvu ar to pašu birsti" - populārs piemērs šādas struktūras. Mēģinot saprast šī idioma ar skaitļa, ārzemnieki bieži vien nepareizi secinājumi. Izteiksme nav nekāda sakara ar pasaulē kā vienošanās, kas pastāv starp cilvēkiem un valsti. Tas uzņemas smaržīgu vielu, kas ir obligāta sastāvdaļa reliģiskiem rituāliem. Sākotnēji izmantojot šo paziņojumu united kolēģiem ticīgos. Pēc tam sāka izmantot negatīvā veidā, nozīmē "vienlīdz slikti".
"Viens kā pirksts" - idioma, ar skaitļa vērtība, ko nevar izskaidrot pat dzimtā valoda, nezinot vēsturi. Senie slāvi bija tradīciju kopēju kontā izmantot pirkstus. Pirmais atsaucās uz īkšķa, kas atrodas tādā attālumā no citiem. Tas tika teikts "vienu pirkstu".
Izteiksmes ar skaitļa "divi"
"Starp diviem ugunsgrēkiem" - skaitlis runas, joprojām ir populārs šodien. Tas dialekts ar skaitļa attiecas uz strupceļa, kas ir cilvēks. Dizains ir ieguvuši mums kā atgādinājums par tatāru-mongoļu jūga. Īpašas prinči bija pareizā pieeja Horde, tikai tīrs. Procedūra ietver pāreju starp diviem degošs ugunsgrēkiem.
"Divi no veida" - izpausmi precīzo izcelsmi, kuras nav noteikta. Šis līdzeklis cilvēkiem ar kopīgām ieradumiem, iezīmes, temperamentu hobijiem bieži izmanto. Tāda pati nozīme un citi idiomas ar skaitļiem (piemēri: "putni ar spalvām", "vīrs un sieva ir viens no sātana").
Dizains ar skaitļa "trīs"
"Gaišā dienas laikā man bija zaudējis" - tā saka par vīrieti, kurš nav spējīgs tikt galā ar vienkāršām problēmām. Vairumā gadījumu šie idiomu ar cipars nosaukumi tiek izmantoti negatīvā veidā. Tiek saprasts, ka patiešām pazust gaišā dienas laikā nevar, kas bija avots rašanos ilgtspējīgas būvniecības etiķeti.
"Bend trīs nāves" - frāzi, precīzs avots, kas paliek nepierādīts. Visvairāk ticams hipotēze apgalvo, ka šis skaitlis runas izgudroja bendes, kuri bija atbildīgi par spīdzināšanu ieslodzīto. Rack un citi spīdzināšanas instrumentiem spiesti cilvēka ķermeņa saliekt neraksturīgu viņam ceļu. Tagad izteiksme tiek izmantots cilvēka īpašībām parādījās ar ārvalstu ietekmes, ar tieksmi uz glaimi.
Frāze ar skaitļa "četri"
Ir teiciens, ka ir svarīgi, kas ir viegli uzminēt, nezinot izcelsmes stāsts. Diezgan bieži ir līdzīgas idiomas ar skaitļiem (Piemēri:. "Četras sienas" un tā tālāk). Tāpēc viņi saka par cilvēks dod savrupu dzīvi, reti atstāj savu dzīvokli. Faktiski tas nozīmē, ka vientuļš redz tikai četras sienas.
Izteiksme ar skaitļa "pieci"
"Piektā desmitās" - izteiciens jūs varat izmantot, lai pārvaldītu bez detalizēta sarakstā. Vairumā gadījumu, tas tiek izmantots, kad runā par kaut ko nenozīmīgu.
Pamācības un idiomas ar numuriem, runā par kaut ko pārāk daudz, nepareizi īpašnieks, bieži vien ietver vārdu "pieci". Piemēram, tā var teikt šādā gadījumā, "piektais ritenis grozā", izmantot frāzi "kā suns piektais kāju."
Dizains ar skaitļa "seši"
Katrs cilvēks zina, ka ir tikai pieci veidi jūtas. Ja cilvēki vēlas runāt par to, ka intuīcija saka viņiem konkrētajā situācijā viņi nerunājot par "sesto sajūtu". Šī frāze tiek plaši izmantota angļu valodā, precīzu izcelsmi nav izveidots.
Izteiksme ar skaitļa "septiņi"
Ne visi cilvēki ievērot lēmumiem, vienmēr spēj turēt savus solījumus. Par izvēles personības cilvēki saka "septiņas piektdienas nedēļas", jo viņu plāni pastāvīgi mainās. Būtībā sakot veic negatīva pieskaņa.
Ir arī citi labi zināmi idiomas ar cipariem "septiņi". Span - izmanto veco pasākums garuma. Sākotnēji tika uzskatīts, ka cilvēka prāts ir viegli nosaka, mērot augstumu pieres. Tāpēc mēs varam teikt par ģēnija "ģēnijs". Kad jūs izveidojat frāze veica pozitīva nozīme, bet mūsdienās tas tiek bieži izmantots izņēmuma veidā.
"Septiņi no veikalu" - Šī konstrukcija ļauj mums, lai aprakstītu likteni lielu ģimeni, viņa paskaidroja finansiālās grūtības. Persona, kas vēlas dalīties ar valsti laimes, prieka, saka, ka ir "virs Mēness".
Citi piemēri frāzes ar numuriem
"Astotais pasaules brīnums" - labi izveidota skaitlis runas, uz kuru cilvēki, savukārt, aprakstot kaut ko pārsteidzošu, pārsteidzošu. Piemēram, to var raksturot kā izcilu mākslas darbu. Vai nav izslēgt dizaina izmantošanu humoristisks vēnā. Frāze kļuva populārs, tostarp komiksu nozīmē, kad esošajiem "oficiālo" pasaules brīnumiem rakstnieku ir pievienots.
"Devītā Vilnis" - īpašība, kas nāk uz glābšanu, kad jums ir nepieciešams, lai pastāstītu mums par neuzvarams, bīstamo spēkā. Šis dizains ir kā daudz rakstnieku un dzejnieku, starp tiem skaitu un Puškina. Jūs varat arī apbrīnot talantu rakstisku Aivazovskis glezna, kurā mākslinieks atvēlēto līdzīgu nosaukumu.
"Lai iekļūt pirmajā desmitniekā" - skaitlis runas, un tas nozīmē, ka kāds sasniedz vēlamo vai nepieciešamo rezultātu. Ir arī citi sakāmvārdi un Idiomas ar numuriem, kas ir līdzīga nozīme. Piemēram, par "100-1", viņi saka, kad kāds notikums notikt ar lielu varbūtību, vienkārši nevar notikt. Numuru "simts", ir arī citos collocations. Piemēram, pārākums viena indivīda pār otru rādīs apgrozījumu "dod simts punktus."
Idioma ar skaitļiem, ir nepieciešams zināt, kā viņi dara savu runu gaišākas to emocionāls.
Similar articles
Trending Now