Teicieni un tik ļoti atšķiras no proverbial pirmkārt, ka situācija to piemērošanai daudz vairāk. Veikt, piemēram, labi zināms Frāze "moskītu deguns nebūs apdraudēt." Tās vērtība var svārstīties no "neviens nezina" uz "viss būs labi." Pamācības arī obligāti satur secinājumu, un teicieni to var izmantot "pa ceļam" un ir multi-novērtēti. Tātad, dažos gadījumos, kā pareizi izmantot izteiksmes "mazāk jūs zināt - miega saspringts", un to, kas ar to ir domāts?
Kas liedz gulēt?
Šī izteiksme ir velti sauc sakāmvārds, jo neviens normāls cilvēks varētu rīkoties tieši vārdus "Jo mazāk jūs zināt -. Miega saspringts" Pretējā gadījumā viņš būtu bijis labā veselīgu miegu atbrīvoties jebkādas zināšanas. Bet reizināšanas tabulu un noteikumi krievu valodā diez vai kāds brauc uz bezmiegs. Tātad, tad kas par zināšanām, kas traucē ar savu nakts atpūtas, sakot iet? Lai to izdarītu, skatiet paskaidrojuma vārdnīcas un redzēt leksisko nozīmi vārda "zināt". Tas viss šķiet tik pamata, ka neviens nāk prātā, ka, sakarā ar to, var būt sava veida pārpratums. Un tomēr. Piemēram, vārdnīcā XVIII gadsimtā "zina" bija astoņi vērtības, galvenais, ko vieni bija informācijas pieejamība, ziņas par neko. Mūsdienu krievu valodas vārdnīcas Efraima darbības vārds "zināt" piecas vērtības, no kuriem pirmais attiecas uz zināšanām, otrais - apziņas, trešais - paziņa ar kādu, ceturtais - pieredzi, piektais vērtība (portatīvo) tiek lietots tādā nozīmē minējums. Tāpēc tagad tas ir viegli secināt, ka teiciens "Jo mazāk jūs zināt - miega saspringts" neaicina būt ignoramuses, un nav par zinātnes atziņām tā saka, lai gan viena no iespējām izmantot šo apzīmējumu, kas burtiskā nozīmē, bet ar pieskārienu ironiju joprojām pastāv. Tas būtu gadījumā, ja visi pēkšņi no studentiem, kas ir arī slikti, un mācās aizmigt vienā klasē. Tas bija šajā situācijā saistībā ar "mazāk jūs zināt - miega saspringts" vārdu "zina", tiktu izmantots, lai apzīmētu "ir noteiktas zināšanas un prasmes."
Sapnis, kas nav gulēt
Vai tas vienmēr ir izturīga guļ šajā sakot nozīmē? Traucēts miegs cilvēkiem ar paaugstinātu trauksmi. Un tas noved visādas spekulācijas, pieredzes un informācijas, kas rada aizdomas un pārdomas, pat zināt kādu, un tas ir "bīstami", gulēt. Bet vai šis sakot, ka tas ir sapnis, kas vārda tiešā nozīmē? Kad sieviete pērk dārgu rokassomu, lūdza draugs par to, kā viņas vīrs varētu reaģēt uz šiem izdevumiem, viņa atbild: "Mazāk zināšanas - miega saspringts." Šī frāze dod dāma uzreiz saprata, ka viņa neko neteica, viņa sievu. Šajā gadījumā, sakot ir nedaudz atšķirīga nozīme: vēlme slēpt kādu informāciju no personas, lai viņš nelūdza pārāk daudz jautājumu, un tur rodas skaidra vēlme padarīt lēmumu pati, nekonsultējoties ar nevienu. Bet, kad pārdevējs, mainot iepakojumu etiķetes siera derīguma termiņu, sakot: "Jo mazāk jūs zināt - miega saspringts", viņš, vismaz, ir viltojums, lai varētu notikt, ja tas nav svarīgi, tad lielas nepatikšanas. Tātad, tas ir pilnīgi iespējams pieņemt, ka kāds ar šiem vārdiem ir pat noziegums.