"Kad vēzis at Mount māti": vērtība, sinonīmu, un piemērus phraseologism lietošanai

Ja persona tiek lūgts darīt kaut ko viņš nevēlas vai nevar darīt fiziski, uz jautājumu: "Kad viss notiks" - viņš var atbildēt: ". Kad vēzis kalnā māti" Šodien analizējam nozīmi izpausmes.

Rūpīga analīze vēža attēlu

Ja persona izmanto vienā teikumā, "vēzis", "kalnu" un "svilpe", viņš izsaka šādā veidā saistīts ar kādu konkrētu notikumu, kas, pēc viņa domām, tas ir maz ticams - tā parasti saka, ja viņi vēlas, lai izlīdzinātu malas. Faktiski, iespējamība, ka vēzis būs kāpt kalnā zasunet raust viņa mutē un māti viņa plaušas nav tik zems, tas nav iespējams pat teorētiski. Citiem vārdiem sakot, ja jūs lūgt ikviens: "Un tad, kad vēzis kalna māti" - atbilde ir: "Nekad!" Un, kas ir vistuvāk izpratnē teicieni vai phraseologism. Vēzis nevar svilpe trīs iemeslu dēļ:

1. Viņam nav gaismas.
2. Viņš ir ne pirksti uz māti izrādījās skaļi, traucējot cilvēku prātus, sirdis un ausis.
3. Sakarā ar anatomiskiem iezīmēm vēzi nav kāpt kalnā.

Un, ja kāds jautātu visā nopietnībā: "Un tad, kad vēzis kalna māti" - apskatīt viņu apjukumā.

Zooloģiskais dati teikt dažus vēža veidus var ražot izklausās līdzīgi māti, bet šī darbība notiek, parasti ūdenī, un izmantota šiem mērķiem viņu nagi dzīvnieki. Stabilais izpausme vēža padarīt grūtāk neiespējami. Jā, un turklāt, tas nav par kādu īpašu veidu vēžu un uz upi. Ir skaidrs, ka tā nav šādu triku nevar darīt, un vispār tur ir vienkārši, lai neteiktu primitīvi, bez īpašām pazīmēm radošo vai ārkārtas raksturs.

Tone izteiksme un piemērs

Pienācīgas sabiedrībā - pie sociālajiem notikumiem - cilvēki nevarēs lietot izteicienu ", ja vēzis Mount māti", tas ir pārāk rupjš un sarunvalodā. Taču situācija mainās, kad divi draugi runā par futbolu, un viens jautā otram:

- Kad Krievija pārspēja Brazīliju ar rezultātu 5: 0?

- idioma "vēzis at Mount māti" jūs zināt? Tas ir tad, kad posmkāju svilpe viņa plaušas, kuras viņam nav, tad šeit un gaidīt uzvaru mūsu komandai pār Brazīliju.

Bija pat joks: Krievija kļūt par čempionu Pasaules kausa brazīlieši ir kļūt par čempionu uz hokeju. Kopš tā laika varas pasaules futbola līdzsvars ir mainījies nedaudz, tagad tonis ir noteikts ar vāciešiem un spāņi, bet joks joprojām ir būtiska.

sinonīms

Šķiet, ka vēzis svilpe un lietus - parādības, kas ir dažādas pakāpes varbūtību. Par dzīvnieka svilpe nav iespējams principā, un lietus ir iespējams jebkurā nedēļas dienā. Bet izpausme vēzi, par kuru mēs esam gatavi izskatīt rūpīgi un idioma "pēc lietus ceturtdien" - sinonīmi.

Ja mēs nezinām, kur tieši tas ir par izpausmi vēža, lietus ceturtdien ir pārliecība. Ir zināms, ka slāvi bija ne vienmēr kristieši, ticībai Dievam viņi pielūdz Aesir. Ceturtdiena bija diena Perun. Augstākais dievs seno slāviem tika sūtīt lūgšanas, tāpēc viņš deva zemi pēc lietus. Tas nav grūti saprast, ka Dievs, jo viņš ir ļoti aizņemts, cilvēki ir dzirdējuši pārāk bieži. Pagānisms ir kļuvis relikts un vēsturi, kā sakot joprojām attiecas uz viltus cerības. Šis ir stāsts par frazeoloģijas "pēc lietus ceturtdien."

PIEMĒRS Krievu phraseologism Hollywood

Tas ir par 1996 komēdija "Happy Gilmore". Tajā galvenais varonis bija sapnis - kļūt par hokeja spēlētājs, bet, tā kā viņš nevarēja īsti slidot, par sapņiem nebija lemts. Bet viņš bija apbrīnojams no trieciens spēku. Un tad notika katastrofa - vecmāmiņas māju pārdod par parādiem. Laimīgs, ka tā strādāja, tas nav darbs, vajadzēja stabilu ienākumu, un viņš atklāja golfu.

Turklāt zināms, atstatus labo un ļauno. Happy parādījās sātans. Un pirms galīgā cīņa Laimīgs nelietis, saka, ka viņš uzvarēs šajā cīņā, un ienaidnieks atbild: ". Jā, pēc tam, kad lietus ceturtdien" Protams, labs sakāve ļaunu. Laimīgs pievienojās rindās "Pelnrušķīte". Viss bija brīnišķīgi. Šādas filmas nav intrigas, svarīgākais - ir process, kāpšana uz augšu. Tas ir tas, kas piesaista skatītāju un pat humoru Adama Sendlera.

Tātad, mēs pārbaudījām idioma ", kad vēzis Mount māti." No tā neviens vēl šaubas un jautājumus vērtība neradīja. Arī tad, ja kāds nepatīk šo izteicienu, varat izmantot sinonīmu, no kuriem tas bija nedaudz lielāks. Mūsdienās, galvenais, ka persona bijusi izvēle. Varbūt lasītājs ierosinās trešā puse, bet tas ir viņa bizness.