Mājiens - ir būtiska mūsdienu pasaulē?

Šis termins pirmo reizi izmantots franču rakstnieks un literatūrkritiķis Yuliey Kristevoy bulgāru izcelsmes 70-tajos gados pagājušajā gadsimtā. Mājiens - skaitlis runas ar acīmredzamu estētisko efektu "veidojot kopienu". Tā ieraksta spēli elementu. Tā ir slēpta, it kā atsaucoties uz vārdu vai īsu frāzi attiecas uz grāmatu, labi zināms vēsturisku faktu, episko vai reliģiskās tradīcijas. Līdz ar to tiek pieņemts, ka lasītājs integrējas ar rakstnieku vienotu sociālo veidošanos ar konkrētu reliģiju, paražām un kultūru sabiedrībā, zināšanas par laiku un apstākļiem vēsturisku notikumu vai biogrāfiskas ziņas par slavenu cilvēku.

Ja atmiņas "perelitsovyvat" tā sākotnējā atstāstījums minētajiem notikumiem, narrating, mājiens, - sava veida autora saite, mājienu, kas liecina, ka pilnībā ņemot vērā tā nav nekādas jēgas. Pietiek pateikt lasītājiem, un viņi būs klāt sevi, kas ir likts uz spēles.

Jāatzīmē, ka agrīnā kristiešu rakstnieki, piemēram, Kliment Aleksandriysky, atklāja lasītājiem pamatus jaunās ticības tagad tradicionālie atsaucēm uz romiešu sabiedrībā: atsaukšanās uz darbu slavenu autoru senatne. Piemēram, viņa "pārliecināšanas" Clement parasti izmanto frāzes, vārdus, no Platona darbiem raksturīgās "vadītājs cilvēcei", ķekars "jūgs" ēzeļi - veciem un jauniem, "Master ragavas noteikumi".

Runājot par klasisko grieķu eposa, atcerieties, ka mājiens - tas ir tas, ko sauca pirms "spārnoto vārdiem." Daudzi no tiem ir paredzēts iepazinās lasītāju ar pasakas seno Grieķiju un citām civilizācijām. Plaši izmanto klasisko literatūru, frāzi "Augean staļļiem", kurā attēlota nekārtīgs, netīrs. Vārdus "pīlāri Hercules" tika izmantots vērtības pasaules gals. Vārds Anthea ir cieši saistīta cilvēks ar savu dzimto zemi, avots viņa varu. "Ahileja papēdi", ir līdzvērtīgs jēdzienam ierobežotā bet kritisku ievainojamību. Lieki piebilst, ka populārs mājiens radošumu. Piemēri no literatūras ir bagātīgs. Šeit ir tikai daži.

Romāns Genriha Senkevicha "Quo Vadis" ietver daudzus Bībeles mājienus. Jau izmantošana pati Jēzus vārdā, apustuļi Pēteris un Pāvils aprakstā mākslas darbu stāsta lasītājs uzņemas pārzinu oriģināls - Jaunajā Derībā.

Šis skaitlis ir bieži radīts mākslas vēsturisku notikumu. Piemēram, Šarlote Brontē ieliek mutē Dzhen Eyr atsaucēm šķērsot Rubicon River - dabisko robežu, kas atdala Gallijā un Itāliju (šķērsošanu, kuras Yuliem Tsezarem bija līdzvērtīga sākums Pilsoņu kara). Rakstnieks šo trops (ritmiska attēls) uzsver neatsaucamu lēmumu.

Literatūras mājiens kultūras kondicionieri, etniskās piederības. Ir zināms, ka pēc tam, kad publicēts romāns Daphne du Maurier, "Rebeka", angļu preses atvēršanas teikumā gabalu sapņa, kurā varone romānu atpakaļ uz īpašuma Menderli, ir kļuvis ļoti populārs, tāpat kā ievadam piedzīvojumu.

Autori paši bieži rada tos, aizpildot vēsturisko un faktisko saturu. Slavenā romāna B. Stokera "Drakula", attiecas uz galveno dēmonisks raksturs ar reālu vēsturisku raksturu Prince Wallachia, Vlad III. Papildus apraksts cēlā vampīru bloķēt reāli un atbilst precizitāti uz informāciju par faktisko bloķēšanas valdnieks.

Šodienas rakstnieki arī nav "ganīties aizmugurē." Mājiens - tas ir moderns. Jāatzīst, ka literatūrā, sākot no otrās pusē pagājušā gadsimta, šis mākslas skaitlis ārkārtīgi populāru rakstnieku, tas placers organiski ieausti parauglaukuma kārtas. Plāns ironiski mājiens Book of Sherlock Holmes ir romāns modernā klasika profesora Umberto Eko "The Rozes vārds". Par noslēpumainu slepkavību izmeklēšana uzticēta franciskāņu mūki William Baskervilskomu (redzams ironiju). Viņa palīgs Adson vārds (protams, saskan ar konandoylevskim Watson). Bet vēsturiski literārā paralēles šķiet viņam maz. Viņš parāda, kā akls bibliotekāra Jorge Burgos aizrādījums slepkava populārs Argentīnas autors īsus stāstus un romānus Horhe Borhesa. Plaši izmanto alūzijas un mūsdienu krievu rakstnieki Boriss Akuņins, Viktors Peļevins.