Ekrāns pielāgošana romānu. TOP-10

Jebkura filma pielāgošanu romāni bīstamu, jo tā riskē būt sliktāk nekā grāmatas joprojām pārprot auditoriju. Bet ir direktori, kuri ļoti tika galā ar šo problēmu, neskatoties uz to, ka jāatjauno uz ekrāna mīlai sievietes rakstnieki.

Ekrāns adaptācija Romanovu Ostin "Lepnums un aizspriedumi"

Angļu rakstnieks Dzheyn Ostin ne tik daudz darbu. Bet viņi vienmēr piesaista uzmanību filmu no visas pasaules ir bijusi simtiem gadu. Īpaši tas attiecas uz darbu, "Pride un Prejudice".

Ekrāns adaptācija Dzheyn Ostin romāniem - nav vienkāršs jautājums. Tas darbojas daudz psiholoģisko un emocionālo brīžos, un ir ļoti maz faktisko rīcību. Visvairāk pazīstami un saprotami mūsdienu auditorijai darbu pielāgošanu "Lepnums un aizspriedumi" ir filma Dzho Rayta ar Kiry Naytli.

Sižets - Mores par vēlu XIX gs. un sarežģīta sistēma, attiecības starp augstmaņiem. Galvenie varoņi (Elizabeth un Mr Darcy) tiek ieviestas pirmo reizi pie bumbas. Kaut arī viņai patika Fitzwilliam, viņš uztur zemu profilu, jo Lizzie pieder nabadzīgā ģimenē. Lizija satiek savu jauno draugu nicinājumu, jo viņš uzskata, ka tas ir pārāk stīvs. Jaunieši visā filmā, nevar atrast kopīgu valodu, jo viņu aizspriedumiem. Bet galu galā viss beidzas ar kāzām Mr Darcy un Elizabeth Bennet.

Attēls Dzho Rayta vairākkārt nominēts "Oskara", "Golden Globe" un BAFTA, bet saņēma tikai jaunāko balvu par veiksmīgu debija režijā.

Ekrāns adaptācija romānu Ustinova: "Vienmēr saku vienmēr"

Tatjana Ustinova uzsāka savu rakstīšanas karjeru 2000. gadā. detektīvs un melodramatic darbi. Ekrāns pielāgošana romāniem Ustinova - daudz TV. Atkārtoti dažādas TV seriālus ražoti, pamatojoties uz darbiem rakstnieka: mēs runājam par filmu "dievietes prime time", "šķiršanās un mātes pirmslaulības uzvārds", "skrūvspīles un viņu faniem", "Septītās Heaven", utt ...

Bet varbūt slavenākajiem filma pielāgošanu romānu "Tatjana Ustinova" - TV projekts "Vienmēr saku vienmēr" ar Maria Poroshina. Kopumā 9 sezonas tika izlaists filmu.

Galvenais varone stāstījuma - Olga Gromova, kura pēkšņi zaudē savu pazīstamo un intuitīvo dzīvi: viņas vīrs nomirst viņas rokas ir divi bērni un daudz problēmu. Bet sieviete ņem pats rokā, saglabā izturību, par kuru viņš saņem atlīdzību veidā jaunu, veiksmīgu dzīvi.

Anne un Serge Golon: vēsture nevaldāms Angelica

Ekrāns pielāgošana romāniem ir izdevīgs direktori, kas sākotnēji viņi saņem darbu labi izstrādāta un uzbūvēta materiālu. Dažreiz strādā pie šo stuff ir ne tikai sieviete, bet visa ģimene tvaika, kā tas bija gadījumā ar Annas un Serža Golon: kopā viņi izveidoja garu episkā stāstījumu par skaistumu, Angelica. Pēdējais, 14. grāmata Andželika, tika publicēts 2011. gadā ar nosaukumu "Andželika un valstībā Francijā."

Labākais ekrāna pielāgojumus romānu par skaisto avantūriste ir darbi Bernard Borderie. Kopumā direktors shot piecas gleznas uz romānu. Šajās filmās, skatītājs ietekmē viss: aktieri skaistumu, eleganci ainavu un apkārtni, augstas cenas kostīmi. Tomēr Anne Golon iemitinājusies intervijā atzīst, ka viņai nepatika attēlu Borderies kā režisors pārāk izstājās no sākotnējā romānam, un sieviešu svinu nevarēja nodot prātu un saprātu viņas burvīgs varone.

Margaret Mitchell un "Gone with the Wind"

Ekrāns adaptācija Margaretas Mičelas s romantika romānu, režisors Viktorom Flemingom, jau sen ir kulta. Tā ir neaizmirstama filma "Gone with the Wind", kas tika izlaists 1939. gadā un kļuva par pirmo pilnmetrāžas krāsu glezna pasaulē.

Galvenā varone Romanovu Mitchell - Scarlett O'Hara. Viņa ir skaista, gražīgs un nosliece uz piedzīvojumiem. Skārleta vēl joprojām ir ļoti spītīgs, tik daudzus gadus medības vienam cilvēkam - Eshli Uilksom. Pēc tam, kad iet caur virkni sarežģītiem pētījumiem, kas atbilst mīlošs vīrs, dzemdībām un zaudēja savu bērnu, Scarlett turpina cerēt uz atkalapvienošanās ar Ashley. Galu galā, tas zaudē savu skaistumu, un vienīgais cilvēks, viņa patiesi mīlēja (Rhett Butler) iet prom.

"Vējiem līdzi" Fleming nopelnījis 8 "Oskariem", kas ilgu laiku tika uzskatīta absolūts rekords. Un Viven Li un KLARK Geybl pārvērtās pasaulē slavenības, kur viņš zināja pat Padomju Savienībā.

Sylvia Nasar un "A Beautiful Mind"

Sylvia Nasar - amerikāņu rakstnieks, kurš 1998. gadā uzrakstīja grāmatu par likteni ekonomists Dzhona Forbsa Nash. Nedaudz vēlāk stāsta attīstībā notika Holivudas režisors Rons Howard.

Par Rona filmu pielāgošanu romāniem - tas pazīstams. Viņš ir autors divām filmām, pamatojoties uz darbu Dena Brauna: tā ir "Da Vinči kods" un "Eņģeļi un dēmoni". In "prāta spēles" titullomā režisors uzticējis aktieris Rasels Krovs.

Par traģēdija Dzhona Nesha (galvenais varonis), bija tas, ka viņš bija izcils matemātiķis un ekonomists, bet tajā pašā laikā cietusi no nopietna garīga rakstura traucējumiem: Nobela prēmijas laureāts pastāvīgi cieta no halucinācijām, kas galu galā iznīcināja viņa dzīvi.

filmēšanas dramatiskās vēstures komandas Rona Hovarda viņš bija tikai četras "Oskaru", kā arī daudzas citas prestižas balvas laikā.

Emily Bronte un "Wuthering Heights"

Vēl viens rakstnieks, ka viņa darbi aizrauj prātus kino - Emily Bronte. Viņas romāns ar nosaukumu "Wuthering Heights", filmēja ar apskaužamu regularitāti. Ir TV versija 2009.gadā ar Tom Hardy, kā arī filmu 2011.gadā, tomēr jaunākā versija ir ļoti daudz atšķiras no grāmatas: loma Heathcliff tika uzaicināts afroamerikānis, gan romānam galvenais varonis izskatās čigānu (acīmredzot, veidotāji nolēma atgriezties pie spekulācijas rasu diskriminācija).

Visu šo iemeslu dēļ visvairāk cienīgs versiju var uzskatīt 1992. gadā, kurā galvenā loma devās uz Zhyulet Binosh un Ralph Fiennes. Vēsture, kad raksta Bronte, un pēc tam no jauna uz ekrāna dalībniekiem nevar pieskarties skatītājus: divas mīļotājiem kļuvuši ķīlniekiem savu kaislību un aizspriedumiem sabiedrības. Diemžēl, šis stāsts nav laimīgas beigas.

Agatha Christie "Slepkavība uz Orient Express"

Ekrāna versija romantika romānu - populāriem projektiem. Bet daudz intriģējošs ir filmas, ko veidojuši talantīgi detektīvs darbojas.

Slavenais Agatha Christie zina visu. Viņa izveidoja tādas ikonu rakstzīmes, piemēram, Mrs Marple un Erkyul Puaro. Holivudas režisors Sidni Lyumet 1974. gadā nopietni interesē darbu Christie, kā rezultātā viņš radīja drausmīgs detektīvs filmu "Slepkavība uz Orient Express". Šis attēls tika nominēta sešām balvām "Oskars", bet saņēma tikai zelta statueti.

Saskaņā ar stāstu, izcili Erkyul Puaro nonācis izolēti no pasaules vienā 12-Express pasažieriem, pēc tam, kad trīspadsmitais ķermenis tika atrasts no rīta. Amerikāņu nogalināti aukstā asinīs, ja pētnieks varēs atšķetināt šo lietu?

Darja Dontsova un seriāls "Dasha Vasileva"

Tas nav iespējams nepieminēt vēl vienu krievu rakstnieks, kura romāni ir bagāti ar materiālu televīzijas projektiem. Mēs runājam par Dare Dontsovoy - slaveno autoru dāmu detektīvs.

Labākā filma pielāgošana Romanovu Dari sērija - sērija "Dasha Vasileva" ar Larissa Udovichenko. Veiksmīgāko, šo projektu varētu saukt sakarā ar to, ka tas tika izlaists kopā 52 sērijas, bet citi TV filmas, pamatojoties uz darbu rakstnieka beidzas pēc 20-30 epizodes.

Galvenais varonis, saskaņā ar romānam, pēkšņi saņem lielu mantojumu. Tāpēc Dasha Vasiļjeva atstāj savu mācību darbu universitātē, un beidzot kļūst iespēja darīt to, kas viņam patīk - sleuthing. Sledovatelnitsy piedzīvojumu entuziasts un veltīts seriāls.

Dzhoan Rouling un Garri Pottere sērijas filmām

Filmas, filma pielāgošanu romāni nes labus ienākumus. Bet ar kasē sērijā par zēnu burvi Hariju filmas nevar salīdzināt, iespējams, kādu vienu projektu.

Jo Joanne izveidojis jaunu pasaku Visumu, tā ir kļuvusi par bagātāko sieviešu autori vēsturē izdevējdarbības nozarē.

Miss Roulingas stāsts ir kā pasakā. Viņa sāka rakstīt grāmatu par Poteru Liktenīgā 30 gadus pēc tam, kad viņas vīrs zaudējis, darbu un savu māti. Roulinga jau sen dzīvo uz vienu sociālo pabalstu. Viņa izsūtīja savu darbu visās Lielbritānijas izdevniecībā, bet tas atteicās sadarboties. Atbildēja tikai mazu uzņēmumu Bloomsbury. Piecu gadu laikā pēc tam, kad publicēts pirmais Harija Potera grāmatas JK kļuva multimiljonārs.

Filmas par "Harijs Poters" ir pelnījuši tiesības būt kategorijā "Labākā pielāgošanās no romāniem" vismaz, jo tie visi izgatavoti ļoti ienesīgs kinoseriyu, kasē ir otrais tikai uz franšīzes "The Avengers". Izrādās, ka "Harijs Poters" ir apiet pat "Karību jūras pirāti" un bondiane.

Un viņa Joanne šobrīd ir veikusi sev vīrieša pseidonīmu, un pārcēlās uz detektīvdarbības žanra.