Tiešā un netiešā runa angliski

Šajā rakstā mēs koncentrējamies uz to, ka šāda tieša un netieša runa angļu valodā, kā arī to, kā tas tiek pārvērsts tiešiem vārdiem netiešās visiem piedāvājumiem veidiem.

Tiešās runas sauc runas, kas tiek pārraidīts tekstā bez jebkādām izmaiņām, tieši tā, kā tas sākotnēji tika piegādāta. Vēstulē parasti liktas pēdiņās, un pirmie vārdi tiešās runas sākas ar lielo burtu. Ar angļu izteiksmē, un citas pieturzīmes likts pēdiņās.

Autortiesības vārds vai izteiciens, kas ievieš tiešo runu var sekot, vai pirms tā. Jebkurā gadījumā, autora vārdiem, tiek atdalīti ar komatu. Ja mēs salīdzinām ar krievu valodu, tajā pēc ievadvārdus autoram kolu. Angļu valodā tiešā runa, kas ir garš teksts, arī atdalīti ar kolu. Ziņots runu angļu valodā - ir runa, kas rada vārdus burtiski, bet gan tikai uz saturu, ar papildu pakārtotā klauzulā.

Darīt un nedarīt, jo netiešā runas deklaratīvs teikums

Apstrāde tiešo runu netiešā nozīmē vairākas izmaiņas. Apsveriet visvienkāršākā no tiem.

- komats, kas parādās pēc ieviešot tiešo runu vārdus un citātus, kurās tiešā runa ir noslēgti, ir izlaisti. Netiešais runa ir ieviests ar šīs arodbiedrības, tomēr, un tas ir ļoti bieži izlaist. Piemēram, viņa saka, (kas), Pēteris būs rīt.

- vietniekvārdi aizstāt tiešo runu izpratnē līdzīgiem noteikumiem krievu valodā.

- Ja vārds, kas ievieš netiešu runu, izmantot nākotnē, vai tagadne, tad klauzula jāpaliek tajā pašā laikā, kad tā tika izmantota sākotnēji.

- Ja vārds, kas ievieš netiešu runu, izmantojot pagātnes formā, pieejamais laiks vārda jāaizstāj ar citu netiešās runas, izmantojot noteikumus laiki. Tātad, tagad tas mainās uz pagātni, pagātne neperfektnoe lai pilnveidotu, nākotni nākotnē pagātnē un pagātnes ideāls laiks paliek nemainīgs.

- Ziņoja runas vārds ir jāmaina, lai būtu, lai, izņemot gadījumus, kad modāla vārds izsaka padomu vai pasūtījumus.

- darbības vārdi būtu un būtu jāpaliek nemainīgiem.

- vietniekvārdi un apstākļa, laika un vietas tiek aizstāti, citiem vārdiem sakot, izpratnē (tas - ka tagad - pēc tam, rīt - nākamajā dienā, un tā tālāk). Tajā pašā laikā mēs nedrīkstam aizmirst, ka netiešā runa būtu pilns ar nozīmi, tādēļ šādus aizstāšanu nedrīkst būt viegli. Tam jāatbilst situāciju.

Sazināšanās netiešā runa jautājuma teikums

Jautājumi, kas spēlētas netiešu runā, ko sauc par netiešu jautājumus. Atšķirībā no tiešās runas, kur jautājumi ir apgrieztā vārdu secība, jautājumi ir parasts deklaratīvs teikumu struktūras un netiešās runas. Jautājums zīme ir klāt, un palīgdarbības vārds netiek izmantots.

- Īpašie jautājumi kļūst Palīgteikumi, kas ir pievienoti ar galvenajām izmanto tipisku jautājuma vārdiem.

- Vispārējā un aizstāts ar pakārtotā klauzulā pievienots savas apvienības vai ja. Nelieciet komatu.

Sazināšanās ar netiešu runu obligāti teikumā

Netiešie pieprasījumus un pasūtījumus, kas ieviesti ar vārdiem, kas izsaka lūgumu: ubagot, uzdot, izlūgties, un daudzi citi. Pēc šādas darbības vārdi būtu objektīva gadījumā ar nenoteiksmes. Tātad, izrādās, ka prasība, kas ir izteikta tiešā runā, izmantojot imperatīvs, tiek aizstāts ar nenoteiksmes un daļiņas. Piemēram, viņa man teica, lai atvērtu durvis.

Negatīvs forma ir imperatīvs aizstāj ar nenoteiksmē un negatīvu daļiņu: Viņa man teica, lai atvērtu durvis. Ja vārds, kas ievieš imperatīvu teikumu, ir vietniekvārds vai lietvārds, kas attiecas uz personu ārstēšanai, tad obligāti teikums tiek nosūtīta ar objekta nenoteiksmē apgrozījuma.