Vēsture un vietvārdi mīkla

Ikviens zina: ielas, mājas, pilsētas un ciemi, kā arī dažādi dabas objekti ir nosaukumi. Tomēr ne visi zina, ka viņu pētījumi notiek tādu disciplīnu kā vietvārdi. Tā ir zinātne, kas pēta vietvārdus ar visām savām funkcijām.

mācību priekšmets

Par interešu jomā zināšanu klāsts ietver aspektus, piemēram, vēsturi pieaug un pārveidošanu, izraisa maiņu, alternatīvu rakstību, tulkošanu un izrunu, mīti un leģendas, kas saistīti ar vienu vai otru "nosaukums". Toponīmikas šķiet sekundāro zinātni tikai pēc pirmā acu uzmetiena. Daudzi no vēsturisko informāciju par dažādu tautu un cilšu, sākotnēji apdzīvo noteiktu teritoriju, kļūst skaidrs, pēc izskatīšanas vārdus viņi atpaliks. Tomēr šis process ir divvirzienu: daži puzles vietu nosaukumus nevar izprast bez pētot vēsturi un kultūru, kas saistīti ar tiem, un bieži vien nosakot iezīmes nosaukumiem dažādiem objektiem.

vērtība

Par vietvārdu priekšmetu nozīmi un mācīties to viegli saprast, ja mēs atsaucamies uz kartes. tie kļūst bezjēdzīgi, bez ģeogrāfiskiem nosaukumiem. Bez viņiem, tas ir arī ļoti grūti orientēties reljefu, jo īpaši svešs. Frāze "nesasniedzot pelēko māju, nogriezieties pa kreisi un ejiet piecus metrus uz ziemeļiem" - daudzi var radīt apjukumu. Un ielu nosaukumi tiek izmantoti, lai pārvietotos gandrīz visiem. Pasaule bez vietvārdiem (kā apzīmēts ar objektiem šajā zinātnes), būtu pavisam citāda, kā arī bez pētot tos.

Tas ir skaidri redzams vēsturisku leģendu. Genrih Shliman, viens no dibinātājiem jomā arheoloģijā, kas izklāstīti, lai atrastu drupas seno Troy, pilsētas Homer aprakstīto, un līdz ar to, lai pierādītu savu esamību. Kamēr meklējot piemērotu vietu, kur rakt, viņš vērsa uzmanību uz kalna Hissarlik atrodas Turcijā. Tās nosaukums aptuveni tulko kā "vietā drupas." Tas pamudināja arheologi sāka meklēšanu šeit. Kā zināms, Schliemann nekļūdījās: zem tika atrastas bieza zemes paliekām.

krustpunktā

Toponīmikas - zinātne, kas pēta vietvārdus no visām pusēm. Protams, tā izmanto datus no dažādām disciplīnām. Izpratne izcelsmi vārda, tā semantiskā vērtība vietējo iedzīvotāju, kā arī aiz viņiem notikumi notiek, kā rezultātā sintēzes datu vēsturi, ģeogrāfiju un lingvistikas. Ja jūs iet atpakaļ uz piemēru Schliemann, visi šie aspekti tas liecina perfekti. Vēstures "Help", un datus par ģeogrāfisko atrašanās vietu, tika ņemts arheologs Homēru un citus avotus. Tulkots nosaukums kalna (devums valodniecībā) arī ir bijusi nozīmīga loma, meklējot.

Daudzi vietvārdi mīkla var izskaidrot ar izpratni vispārējos principus nosaukumiem. Aplūkosim dažus no tiem.

Vienkāršākais variants

Vēsturiskie vietvārdi zina daudzus gadījumus, kad, kā nosaukums, ko lieto, termins, kas attiecas uz tās ģeogrāfiskajām iezīmēm. Šādi piemēri ir daudz kartē. Šo arhipelāgu Palau Pacific ( "Palau" tulkojumā no Mikronēzijas nozīmē "salu"), Dienvidamerikas un Atacama Desert ( "tuksnesis" tulkojumā no Indijas). Bieži nosaukums objekta veido savienošanu tādiem nosacījumiem epitetu. Ir arī daudz piemēru: Serra Portugāle Dorada ( "Gold Mountain"), tad Parana upes Indijā ( "lielā upe"), Mauna Kea Havaju salās ( "White Mountain"), un tā tālāk.

Daži vietvārdi tiek nodotas no viena objekta uz citu. Kopējā piemērs - nosaukumi pilsētu un upēm. Daudzos gadījumos ir grūti saprast, ko objekts kalpoja kā avots "name". Nairobi, Maskava, Lilongve, La Plata - visi tajā pašā laikā nosaukumi upju un pilsētās.

mainīgs

Vēsture ir pilna ar vietvārdiem piemēriem vārda izmaiņām laika gaitā. Diezgan bieži tas kļūst rezultāts ierašanās jomā jaunu cilšu, iebrucējiem un iekšēji pārvietoto personu. Cilvēka apziņa ir sakārtoti tādā veidā, ka viss svešs, tas cenšas padarīt saprotamāku paši. Tātad tas ir ar svešvalodu vārdiem. Jaunas iedzīvotāji veikt ģeogrāfisko nosaukumu, kas bieži vien ir radusies, un, kas pārvērsta par savu ceļu. Tātad, senie grieķi pārdomāt Berberu "Adrar", kas nozīmē "kalnu", kas Atlas (no grieķu "kas"). Jauns PlaceName organiski ienāca mitoloģiskās senatne sistēmu.

Tā gadās, ka nosaukums paplašinātā ģeogrāfiskā objekta atšķirīgi dažādās daļās. Tas nav nekas neparasts upēm. Līdzīgi vietvārdi mīkla ir viegli izskaidrot: galvenais iemesls, lai mainītu nosaukumu upes, kā likums, atrodas transformācijas raksturu tā plūsmas. Baraljabala ( "River of Mountains") - nosaukums Nīlas vietā, kur viņš publiski noārda no kalnu virsotnēm Austrumu Sudānas līdzenumā.

Turklāt dažādi cilvēki dzīvo uz upes krastā, viņai manu vārdu. Šim Nīlas El-Bahr, ņemot vērā arābiem, Koptu Earo, Kiprā un Tkutsiri - valodas bunaga un Bari attiecīgi.

Atmiņas par pagātni

Toponīmikas vārdi bieži vien saskaras ar nepareizu interpretāciju konkrētu nosaukumu, kas saistīti ar trūkumu specifisku zināšanu jomā Etimoloģija (izcelsmes). Šis process ir līdzīgs pārdomāt jauno rīkotājiem par svešvalodu ziņā, kas tika minēts iepriekš. Vrazhsky Lane Maskavā, saskaņā ar daudziem, bija liecinieks dažiem sadursmēm ar ienaidnieku. Nosaukums ir saistīts ar vārdu "ienaidnieks". Tomēr šis pieņēmums ir nepareizs: "vrazhsky" nozīmē "ovrazhisty". Tas ir jēga par šo vārdu nesa līdz XVIII gs.

Un daudzi piemēri vietvārdu pastāstīt vēsturnieki par pagātni. Vārdi bieži atspoguļo dzīvi un īpašības iedzīvotāju. Kā var spriest par dominējošo darbību kādā konkrētā jomā, vai tā piederumiem, piemēram, uz zemēm prinči un saimniekiem. Dažreiz norādīt jomas, kas saistītas ar dabas un klimatiskajos funkcijas, kas bija raksturīga to pirms kāda laika. Mīklas toponīmikas bieži rodas gadījumos, kad nav informācijas par pagātni vietas un ir grūti salīdzināt "vārds", un marķēta viņiem teritoriju.