Novecojušās vārdi un neoloģismus: piemēri. Archaisms un neoloģismus krievu valodā

Krievu valoda ir arvien mainās leksiku: dažas agrāk bieži izplatīta tulkojumi tagad reti izmanto, un otru, gluži pretēji, arvien ar mums izmanto. Piemēri novecojušu vārdiem un neoloģismus ir daudz, kas norāda attīstību valodu.

Līdzīgas parādības ir cieši saistītas ar izmaiņām sabiedrībā: jauna vārds notiek ar parādīšanos jaunu koncepciju, un, ja cilvēki negriežas uz kādu priekšmetu vai parādību, tas neizmanto terminu, kas tiek izmantots, lai apzīmētu to. Šajā rakstā mēs uzskatām novecojušus vārdus un neoloģismus, piemērus no to izmantošanas, veidu un īpašībām.

Novecojušās vārdi: definīcija

Novecojušās vārdi - ir tāda, ka konkrētā laika periodā vai ļoti reti izmanto vai neizmanto nemaz (piemēram, no labās puses, mans bērns, Red, lūpām, komisārs).

Novecošana vārdi - tas ir process, tāpēc, dažādas koncepcijas var būt dažādos posmos. Joprojām nav atbrīvots no aktīvas lietošanas, bet izmanto retāk nekā agrāk, ko dēvē par "veco valodu" vārdu.

Neoloģismus un archaisms tiek izmantoti dažādiem mērķiem. Pēdējais tiek izmantoti, piemēram, attiecībā uz nosaukumu objektu un parādību, tas ir, veikt nominatīvas funkciju (piemēram, zinātniskās un vēstures darbiem). Jo daiļliteratūras nodarbojas ar vēsturiskiem tēmām, piemēram, vārdu krājums spēlē nominatīvā-stilistiskais loma - ne tikai, lai identificētu konkrētu situāciju, bet arī rada zināmu garšu ēras.

Jo Literārā teksta novecojušus vārdus var izmantot, lai norādītu laiku, kad darbība notiek. Archaisms (un neoloģismus), var kalpot kā faktiskā stilistisko mērķi. Novecojušās vārdi dod tekstu svinīgu kā izteiksmes līdzekli.

Neoloģismus: identifikācija

Mēs atbildēt uz jautājumu par to, ko neoloģismus, piemērus un mēģināt vadīt. Tie ir jauni, vēl nav kļuvusi par ikdienas un pazīstami vārdi. To sastāvs ir pastāvīgi mainās, daži neoloģismus iesakņoties krievu valodā, bet citi - ne. Tādējādi vārds "satelīts" vidū 20.gadsimta ir jaunvārds. Katru gadu, mediji izmanto desmitiem tūkstošu jaunu terminu un jēdzienu, bet ne visi no tiem ir ikdienas lietošanai. Daži izmanto tikai vienu reizi runā vai kādu tekstu, un citi ir iekļauti sastāvā un valodu, kā izmantot atkārtoti, zaudē savu novitāti. Daži jauni termini, nespēj pat ieiet galvenajā leksikas fondu, uzreiz izkrita izmantošanas un ir jau novecojusi (piemēram, liktenis, piemēram, valoda pēc revolucionārs gadiem: obligātā izglītība, zhendelegatka, delovod, kerenki).

Metodes jaunus vārdus

Novecojušās vārdi un neoloģismus krievu valodu - ļoti interesanta parādība. Īpaši ziņkārīgs zināt, kā ir jauni jēdzieni. Tās notiek vairākos veidos:

- veidošanās leksisko neoloģisms (jauns termins) no pastāv valodas morfēmas un vārdiem esošajiem modeļiem: Drywall, vadīt, optisko šķiedru;

- aizņemoties svešvārdu ar turpmāko veidošanos savas jaunās valodas uz esošajiem modeļiem vārdu veidošanās: skeneris, skenēt, skenēšana;

- veidošanās jauna leksisko nozīmi esošas termina valodā (šajā nozīmē vārds sauc semantisko neoloģismus), kuru izcelsme, tostarp izsekot nozīmes vārdu citā valodā: pele - šī ierīce ir dators ievades informāciju, un dzīvnieks; Winchester - šī ierīce informācijas uzglabāšanai datorā, un lielgabals;

- veidošanās dažu stabilu kombināciju ar jauno vērtību (ieskaitot līknē): mātesplates, cietā diska.

Archaisms un historicisms

Starp nelietotu vārdu krājuma izolēto archaisms un vēsturiskuma. Novecojušās vārdi un neoloģismus, kuru piemēri ir uzskaitīti šajā rakstā, ir cits liktenis.

Tā nosaka to izmantošanu runā, nevis "vecums": aicināja būtiski, būtiski jēdzieni un termini nav vecuma gadsimtiem, bet citi ir diezgan ātri archaizing, mēs pārtraukt izmantot tos kā objektiem paši, kas minēti vārdiem dati pazūd. Piemēram, izglītības sistēma mūsu valstī ir mainījusies, un tādēļ runas aizgājuši, termini, piemēram, vēsā dāma, institūts Noble Maidens, skolniece, reālists (šajā nozīmē "vidusskolas skolēnu").

Jēdziens "vēsturiskuma"

Darbinieki nosaukumi ir pazuduši jēdzienus, objektus un parādības runas sauc vēsturiskuma. Visi iepriekš minētajiem noteikumiem atsaukties uz tiem. Šie vārdi aizņem mūsu valodā, īpašo stāvokli, jo tie ir tikai simboli novecojušo priekšmetus. In historisma, tāpēc, ka tur nav sinonīmi. Ar mākslas darbu, vēsturisko literatūru, viņi neizbēgami izmanto pagātni no cilvēkiem, jo tie ļauj izšķīdināto garšu konkrētā laikmetā. Šie vārdi dod raksturojumu vēsturisko uzticamību iepriekšējā apraksta.

Tādējādi vēsturiskums - vārdi, kas mēs esam pārtraukuši izmantot sakarā ar to, ka tie simbolizē parādība pazuda un priekšmeti: mētelis, Bursa, posadnik. Tos izmanto galvenokārt dažādu tekstu apraksta pagātni (gan māksliniecisko un zinātnisko).

Jēdziens "arhaisms"

Archaisms - vārdi, kas ir iekritis pasīvo rezervi, jo tie minēti, esošajiem un šodien parādībām, objekti un jēdzieni ir jauni nosaukumi. Atšķirt dažādus tiem, atkarībā no tā, kāda veida vārda aspekts ir novecojis:

- leksikas, ja vārds ir novecojis un vairs izmanto skaņu burtu komplekss, un vērtība tagad dēvē jauno vienību vārdu krājuma;

- semantiskā - gadījumā, ja pastāv vārds, bet tas ir zaudējis vērtību vai vairāk no tiem ( "vēders sloksnes"), mūsdienu valodā;

- fonētiskā - ja maināt formu skaņu termiņu, atspoguļojas viņa rakstiski ( "astoņpadsmit gadiem");

- vārddarināšana - ja novecojis pati atvasināšanas struktūra vārda ( "pilošs indes");

- gramatika, - ja no izmantošanas dažu gramatikas formas.

Archaisms kaut būtībā no vēsturiskuma neatšķiras. Ja tā - ir nosaukumi dažu vecāku priekšmetu, pirmie - vecāki nosaukumi vienotiem jēdzieniem un parādībām, kas mēs saskaramies ikdienā.

veidi archaisms

Starp archaisms var atšķirt konkrētas grupas vārdu. Dažas no tām ir atšķirīgi no saviem parasti izmanto sinonīmus īpašās iezīmes skaņu, skaņu kombinācijas nepolnoglasnymi (jauns - vecs, zelts - zelta, pilsēta - krusa Beach - Breg, vārnu - Vrana, otrais vārds datu pāros skaņu arhaisks). Šie vārdi tiek saukti novecojušus fonētiskos archaisms. Tie ietver tādus terminus kā klob (klubam mūsdienu leksikā) ir numurēti (numurs), Stora (aizkaru), goshpital (slimnīca), un citus novecojušus vārdus un frāzes krievu valodā, ko var atrast rakstniekiem un dzejniekiem 19. gadsimta. No viņu "sāncenšiem", viņi bieži atšķiras tikai vienā skaņu, vismaz - daži no viņiem tagad ir novecojuši vai akcents.

Kā jūs varat redzēt no piemēriem, pamestas vārdu krājums ir atšķirīga pakāpe tā arhaisks: daži vārdi joprojām izmanto runā, piemēram, dzejnieku, un citi ir zināms, ka mums tikai uz darbiem literatūrā pagājušā gadsimta. Ir tie, šodien, kurš aizmirst.

Ļoti interesanta parādība - Par arhaisms noteiktu nozīmēm vārda.

No tā rezultāts ir rašanās nozīmē, vai semantiskā, archaisms, ti, vārdi, kas tiek izmantoti novecojusi, neparasta mums. Viņu zināšanas palīdz saprast patieso valodu klasisko literatūru.

Kā neoloģismus

Mēs jau atbildēja uz jautājumu par to, neoloģismus, kuru piemēri minēja mums iepriekš. Tagad mēs uzzinātu, kā tie parādās krievu valodā. Kas nāk ātri: archaisms un neoloģismus? Pieņemsim, sejas tā.

Par izskatu šādu dažādu slāņu leksiku, novecojušu vārdiem un neoloģismus, piemēri, no kuriem šajā pantā ierosinātos likme. Daudz intensīvāka un ātrāka process papildināšanu jaunas valodas leksikas sastāvu. Pēdējos gados, aptuveni 15-20 gadiem, ir bijušas lielas izmaiņas mūsu valsts vēsturē, kas ir atspoguļots tieši par stāvokli krievu vārdnīca. Ar neoloģismus kas parādījās šajā laikā, ietver tādu izglītību, kas pirms tam nepastāvēja, ne tikai literārās valodas, bet arī visās citās jomās tās izmantošanas (teritoriālās un sociālās dialekti, funkcionālie stili). Tikai ar pārstrukturēšanas leksikā ietvēra tādus terminus kā Agrobank (ti, zemes bankas), corporatization (pārveidošanu akciju sabiedrību valsts uzņēmumu caur izsniegšanu un pārdošanu dažādu krājumu), adrese (adresēti konkrētai cilvēku grupai), antirynochnik (ti, pāreja pretinieku uz tirgus ekonomiku), kā arī hiperinflācijas (inflācija, strauji augošs un apdraudot ekonomisko kolapsu) un daži citi.

veidi neoloģismus

Kā jūs varat redzēt, novecojuši vārdi kontrastē ar neoloģismus. Jaunas leksika vienības savā formedness ir vai nu atsevišķi vārdi (lesseeship, anti-staļinisms, audio kaseti, ATM, banda) vai salikti nosaukumi (NLO - NLO, nabadzības līnija - noteikta līmeņa iedzīvotāju labklājību, nodrošinot minimālu pamatmateriālu preču patēriņu).

Šādas neoloģismus tiek uzskatīti par leksikas. Var atzīmēt, šeit ir frāze, kas ir jaunas ilgtspējīgas vārdu kombināciju, piemēram, lai varētu tipogrāfija (tas ir, sāk papildu drukāšanu papīra naudas, ko ar preču ražošanu, kas nav paredzēti), pakārt nūdeles uz ausīm (kas nozīmē "ieviest kādu kļūdīties" ), un citi.

Leksikas un frazeoloģijas neoloģismus ir idiomas, saliktos terminus un vārdus.

Četras grupas neoloģismus

Kā jūs varat redzēt, funkcijas novecojušo vārdiem un neoloģismus ir atšķirīgi. Par lomu pirmais, mēs jau minēts. Visi jaunie vārdi uz mērķi var iedalīt četrās galvenajās grupās.

Pirmā no tām ietver vārdus jēdzienu un realitāti, kas agrāk dzīvē cilvēki nepastāvēja: revivalists - sekotājus Krievijas pseido patriotiskajā kustības, kas vēlas, lai atdzīvinātu savu dotāciju - atsevišķas dotācijas, kas pārstāv veida papildu finansiālo atbalstu zinātniskajai pētniecībai un citi.

Otra grupa neoloģismus izveidota, lai aprakstītu parādību jau notiekošos sabiedriskajā dzīvē, bet nav saņēmusi kādu iemeslu dēļ, piemēram, ideoloģisko, to apzīmējumi: vozvraschenets - brīvprātīgi atgriezās no izsūtījuma uz dzimteni, nav tiesu - kas ir ārpus tiesvedības, Ļeņina, komandrindas birokrātisks et al.

Trešajā grupā ietilpst norādot realitātei, reālajā dzīvē nepastāv, bet iespējams fantāzijām plānotajiem tālākā attīstībā tehnoloģiju un zinātnes: kosmosa kuģis, kodolieroču ziemu, Cyborg.

Ceturtais un pēdējais grupas, kas sastāv no leksisko vienību, dublēt vārdus ar noteiktu leksikas nozīmi. Tie ietver Ideogrāfiskais (visi) sinonīmus, identiskas krāsas un stilistiskās vērtības: pārdomātas - svērto, sta - statists, vēsturisku - liktenīgs, gandrīz verdzisks iztapšana - apstiprinoši.

Mezhstilevaya un savdabīga ar noteiktu stilu runas, neoloģismus

Neoloģismus izmantošanai šajā jomā galvenokārt mezhstilevaya, kas tiek izmantota visās stilu runas (Intergirl, attēlu, gadījumā, jogurts, atbrīvots, liberāli demokrātiskā, narkotiku tirdzniecība, starpbanku). Tomēr zināma daļa no to savdabīgo īpašu stilu: publicistiskā (deviant, atcelšanu, narkotiku kungs, integrators, bilance), Scientific (biolokator aura, ozona caurums, radioekoloģija, klons) bizness (dīleris depozitārijs dabisks monopols) vai runā (xero, netīrumi, nauda, apkrāptu, bad luck, saspringtas).

Mums atbildēja uz jautājumu par to, kas ir novecojuši vārdi un neoloģismus. Piemēri tie var izraisīt ļoti atšķirīgi, šajā rakstā tika uzskaitīti tikai daži no tiem. Patiesībā, tie un citi veido nozīmīgu ķermeņa valodu. Ir pat īpašas vārdnīcas, jūs varat atrast citus piemērus novecojušu vārdiem un neoloģismus.